Fuerzas y cuerpos
Paula Artés
Selfpublished
2019
Spain
Lisbon
Tres Tipos Gráficos
Oriol Fontdevila
Eduardo Nave
Artes Gráficas Palermo
Gardapat 13 Kiara 135 g
978-84-09-08934-5
120
Gardapat 13 Kiara 135 g
ENG/
Fuerzas y cuerpos is a photobook that deals with the invisibility of the Civil Guard in Catalunya. Where it shows where they control us and we do not have access.
The Civil Guard is a police force in Catalonia that people know that exists but it is never seen, not known if they continue operating in Catalonia. We don’t know what their function is either. That’s why I’m talking about the invisibility as Control, when these security bodies are invisible is when they are operational, they are invisible to have control.
ESP/
Fuerzas y cuerpos es un fotolibro que trata sobre la invisibilidad de la Guardia Civil en Catalunya. Muestra desde donde nos controlan y no tenemos acceso.
La Guardia Civil es un cuerpo policial que en Catalunya sabemos que existe pero nunca vemos, no se sabe que siguen operando en Catalunya. Tampoco sabemos cuál es su función. Por eso hablo de la invisibilidad como control, cuando estos cuerpos de seguridad son invisibles es cuando son operativos, son invisibles para tener el control.
