El proyecto Reprises es una creación fotográfica documental y autobiográfica en la que Alejandro Erbetta recorre las regiones de sus antepasados para reconstruir su historia familiar. El libro narra la historia de su familia, quien migró de Italia hacia Argentina en el siglo XIX. Buscando los orígenes de sus antepasados, Erbetta recorrió entre 2009 y 2013 sus pasos, reconstruyendo, a través de imágenes, documentos e historias, su itinerario. En ese entonces, sus abuelos habían partido del norte de Italia, de la región del Piamonte, para luego bajar hacia el sur, hasta el puerto de Génova, donde embarcaron en las cercanías de un barco de nombre Matteo Bruzzo de 1885.
El recorrido que hizo el fotógrafo lo llevó a partir de Fontanetto d’Agogna, de donde eran sus abuelos, hasta la ciudad de Génova. Desde allí, cruzó el océano y llega al puerto de Buenos Aires en Argentina. Una vez allí, el fotógrafo empezó a hacer investigaciones en archivos públicos y en instituciones especializadas en la historia de la inmigración en América Latina, como el CEMLA (Centro de Estudios Latinoamericanos sobre Migraciones). Los bisabuelos de Erbetta formaban parte de aquel gran desplazamiento de migrantes que partieron hacia América Latina en busca de un destino mejor. Su historia está plasmada en los documentos oficiales y en las historias de familia que, como en este caso, merecen ser contadas para que no queden en el olvido.
En el libro Reprises publicado por La Luminosa editorial, se entrelazarán fotos de mi viaje, fotos del álbum familiar y fotos de archivo. En él se abordan las cuestiones esenciales de nuestro tiempo y su relación con la Historia: la identidad y la historia de la inmigración. El diseño gráfico fue hecho por Magdalena Pardo, Alejandro Erbetta y Julia Dupont. El formato largo y las amplias márgenes que deja permiten contemplar mejor la narrativa, dándole ese aspecto de documento a las fotografías. La secuencia es simple lo que favorece la lectura: en algunos casos están dos imágenes frente a frente aportando elementos de nostalgia y recreando un recorrido por la memoria, mientras que en otros, aparecen texto e imagen aportando con mucha delicadeza a la narración. Lo más importante de este libro es el espacio que da para establecer un viaje por la historia familiar y el respeto con el que se asocian las imágenes a las historias que revelan. Hemos integrado este libro en la sección desplegar por la forma como se va generando esa narrativa en asociación con los pliegues del libro y el pasar de las páginas.
